The invasion of a remote Russian village by dozens of ravenous polar bears three years ago captured headlines around the world, with images of groups of animals gorging on rubbish in an open garbage dump.