Hawaii waves swamp homes, weddings during 'historic' swell