Three days after Mexican President Andrés Manuel López Obrador and U.S. President Joe Biden met in the White House, the U.S. Drug Enforcement Administration's most wanted target was in Mexican custody.