There are only 97 songs in history that have been certified diamond — here they all are