Pennsylvania Lt. Governor John Fetterman (D-PA) dropped yet another viral online attack on his Republican opponent Mehmet Oz