Transportation Secretary Pete Buttigieg snubbed an offer from Leonardo DiCaprio to help him prepare for a presidential primary debate.