LeBron James' clumsy go at helping Griner might have just raised the price of her freedom