Biden marks passage of bipartisan gun legislation with a celebration at the White House