People consistently underestimate how much others in their social circle might appreciate an unexpected phone call, text or email just to say hello, and the more surprising the connection, the greater the appreciation, according to new research.