A Chicago-bound Amtrak Southwest Chief train derailed after a collision with a dump truck, leaving three people dead and dozens more injured.