Deputies: Central Florida pastor performed sex act on himself on Starbucks patio