Facebook and Instagram began removing some of these posts, just as millions across the U.S. were searching for clarity around abortion access.