The Washington Post had a message for those who’ve not returned to the office: Come back or else face “disciplinary action.”