Ron DeSantis (R-FL) found some new friends in recent months as big-dollar donors to former President Donald Trump helped to boost the governor