The day after Transportation Secretary Pete Buttigieg met with airline leaders to quiz them about widespread flight disruptions, his own flight was canceled and he wound up driving from Washington to New York.