Georgia city official resigns after Confederate shop reopens