The pro wrestling mogul has "voluntarily stepped back" and will be replaced by his daughter, Stephanie McMahon, the company said.