Bill Barr featured prominently during Monday’s Jan. 6 Committee hearings and recalled his interactions with Donald Trump regarding voter fraud claims