Unsure how to talk to people after two years inside? Experts share the best conversation-starting card games to break the ice.