Sheriff: Maryland deputy killed trying to arrest fugitive