The deal falls far short of reforms President Biden and other gun control activists have been pushing, but it is the first sign of a possible shift in gun laws after several years of no action in Congress.