The gunmen who killed 50 people at a Catholic church in southwestern Nigeria opened fire on worshippers both inside and outside the building in a coordinated attack before escaping the scene.