Ex-UK assistant basketball coach ‘on cloud nine’ after marrying his ‘Kentucky sweetheart’