Washington Post national political reporter Felicia Sonmez called out her colleague Dave Weigel on Friday for retweeting a sexist tweet.