Phillies fire Girardi in wake of another lackluster season