The school district police chief who served as on-site commander during last week’s deadly shooting in Uvalde, Texas, said Wednesday that he’s talking daily with investigators, contradicting claims from state law enforcement that he has stopped cooperating.