Heartbroken Texas town honors child victim of school massacre