Trump loyalist who lost Georgia governor primary with just 3.4% of the vote is refusing to admit defeat