A Russian mother said military officers 'lied to my face' and she forced Putin's government to return her 2 conscripted sons who were not supposed to be in Ukraine