Here are the facts behind the endlessly shared viral rumor that claimed New York City removed its "last" and "final" pay phone in May 2022.