Man caught on video punching woman at Jacksonville gas station tells police ‘she hit me first’