Children starting school were less likely to meet the expected levels of development in 2021 than before the pandemic, new research suggests.