Community leaders meet to create plan of action following Buffalo tragedy