Former Fox correspondent says police will have to start monitoring Fox News to prevent Tucker Carlson from lying on air