Johnny Depp spent $100,000 per month for an addiction doctor and $10,000 a day on security, fired money manager testifies