Days after a deadly mass shooting in a predominantly Black neighborhood in Buffalo, New York, lawmakers are pushing for change.