Roberts may face roadblocks in probe of Roe leak, reporter who published it says