Democrats are hoping the renewed effort to codify abortion rights will help galvanize voters ahead of the November midterm elections.