Rappers Young Thug and Gunna, along with 26 others, have been arrested on gang-related charges after being named in a 56-count grand jury indictment.