Buckingham Palace has a centuries-old tradition of taking an MP hostage when the Queen or one of her representatives enter Parliament