A New Mexico man convinced the FBI he was not a threat. Then he carried out a school shooting. - NBC News