Children's attitudes towards learning languages and their willingness to see themselves as 'multilingual' are influenced far more by the views of their parents than by their teachers or friends, new research indicates.