Want to soak in the mountains or the fall foliage while visiting breweries, restaurants and historic sites? Put this charming city on your list.