An ambitious legislative effort to shut down three offshore oil rigs along the Orange County coast, where beaches and fragile wetlands were soiled after a major spill in October, could be hobbled by concerns over the eventual cost to California taxpayers.