Some of the best high schools in the country can be found in Massachusetts, U.S. News & World Report says.