The justices are hearing arguments Tuesday in the administration's appeal of lower-court rulings that required immigration officials to reinstate the “Remain in Mexico” policy that the administration “has twice determined is not in the interests of the United States,” according to court filings.