Texas and Missouri, which sued to keep the program in place, said it has helped reduce the flow of people into the U.S. at the southern border.