A frequently shared picture purportedly shows Tesla CEO Elon Musk posing next to convicted sex trafficker Ghislaine Maxwell at a party.