"Balancing athletics, academics and the demands of everyday life overwhelmed her," her family said.