‘Better Call Saul’ Star Julie Ann Emery on Return of Her Fan-Favorite Character and That Unexpected “Karen” Connection - Hollywood Reporter